Advertencia de Pyongyang

El gobierno de Corea del Norte advirtió que llevaría a cabo más pruebas nucleares si Estados Unidos mantenía lo que calificó como una “actitud hostil”.

Así lo declaró a la agencia japonesa de noticias Kyodo uno de los funcionarios norcoreanos de más alto rango, Kim Yong Nam.

“Si Estados Unidos continúa con una actitud hostil y sigue presionándonos en diferentes formas, no tendremos otra opción más que emprender acciones para responder a esta situación” dijo el funcionario.

Éstas son las primeras declaraciones de un líder norcoreano desde que el pasado lunes ese país realizara una prueba nuclear en la provincia de Hamgyong, en el noreste del país.

Un portavoz de la embajada de Corea del Norte en Pekín explicó que “ya que Estados Unidos y Japón están aumentando las sanciones sobre nosotros, tenemos que tomar medidas de autodefensa”.

“Sólo si Estados Unidos termina su hostilidad será posible resolver el tema nuclear a través del diálogo”, agregó el funcionario.

Japón reacciona

Mientras, la tensión aumentó un grado más este miércoles tras el anuncio de Japón que impondrá nuevas sanciones unilaterales contra Corea del Norte.

Éstas incluirán la prohibición que los barcos norcoreanos puedan atracar en los puertos japoneses y la prohibición de importaciones del país vecino.

Horas antes la secretaria de Estado de EE.UU., Condoleezza Rice, había declarado que Corea del Norte se enfrenta a sanciones como nunca antes ha experimentado, ya que cruzó “una línea importante” cuando anunció que había realizado una prueba nuclear.

En una entrevista con la cadena de televisión CNN, Rice volvió a descartar de plano toda conversación directa entre Washington y Corea del Norte, ya que considera muy importante la influencia de China y Rusia.

“¿Por qué los norcoreanos insisten tanto en que haya conversaciones bilaterales?”, cuestionó la secretaria de Estado.

“Es porque no quieren la presión de tener que sentarse en la mesa (de negociaciones) con China, Corea del Sur, Rusia y Japón”, opinó.

“Nada les gustaría más que toda la presión esté sobre EE.UU. para llegar a un acuerdo”, indicó Rice.

Además, subrayó que las vías diplomáticas siguen abiertas para Pyonyang, la cual ganaría todo tipo de beneficios si abandona su programa nuclear.

La ONU dividida

A dos días del anuncio de Corea del Norte, los miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas no han acordado aún las sanciones para este país.

Los diplomáticos de la ONU creen que podría tomar hasta finales de esta semana, en vez de las 48 horas previstas inicialmente.

Estados Unidos, junto con europeos y japoneses, quiere invocar el capítulo VII de la carta de Naciones Unidas que eventualmente permitiría adoptar represalias militares contra Pyongyang.

Pero China -aliado tradicional de Corea del Norte- quiere evitar esto, una preocupación que al parecer Rusia comparte también.

Pekín pidió que la ONU tomase acciones “apropiadas” contra Corea del Norte, calificando cualquier acción militar de “inimaginable”.

El vocero del ministerio de exteriores chino, Liu Jianchao, afirmó, eso sí, que la prueba nuclear norcoreana “sin duda tendrá un impacto negativo en las relaciones entre China y Corea del Norte”.

El embajador británico ante la ONU, Emyr Jones Parry, insistió en declaraciones a la BBC que existe una razón para invocar el mencionado capítulo pero añadió que hay grandes posibilidades de lograr un acuerdo en los próximos días.

Un borrador de resolución del Consejo propone sanciones financieras y comerciales, inspecciones de los cargamentos que tienen por destino a Corea del Norte y el cierre de puertos y aeropuertos extranjeros a embarcaciones y aviones de origen norcoreano.

Un alto funcionario del gobierno de Estados Unidos, Christopher Hill, dijo que las medidas deben ser lo suficientemente severas para obligar a Pyongyang a volver a las negociaciones.

“Estamos trabajando en un conjunto de medidas que realmente hará a los norcoreanos arrepentirse de lo que han hecho y además, que nos protegerá de lo que han hecho”, afirmó Hill, el principal negociador estadounidense con Corea del Norte.

Repudio

Fue casi unánime el repudio que generó en la comunidad internacional el anuncio de Corea del Norte que había logrado completar con éxito su primera prueba nuclear.

“La prueba nuclear es un evento histórico que trajo felicidad a nuestras milicias y a nuestro pueblo”, aseveró la agencia de noticias oficial KCNA.

El embajador estadounidense ante la ONU, John Bolton, afirmó que todos los miembros del Consejo están a favor de tomar una acción dura y rápida.

Los vecinos de Corea del Norte permanecen tensos después del anuncio del lunes.

Lo que desea Estados Unidos es que las sanciones sean impuestas bajo el capítulo siete de la carta fundacional de las Naciones Unidas, lo que significa que son obligatorias y dejan abierto el uso de la fuerza como forma de imponerlas.

Según la corresponsal de la BBC en la ONU, Laura Trevelyan, China ha sido renuente a aceptar ubicar a la crisis norcoreana bajo el capítulo siete.

“Pienso que tenemos que reaccionar de manera firme”, dijo el embajador chino en la ONU, Wang Guangya. “Pero por otra parte también creo que la posibilidad de solucionar esta crisis por vía diplomática todavía está abierta”.

Dudas

Todavía hay incertidumbre sobre la dimensión y naturaleza del dispositivo que Corea del Norte afirma haber hecho explotar.

Los científicos de Corea del Sur afirman creer que la prueba sí existió, pero todavía se encuentran en el proceso de confirmarlo.

Los expertos aseguran que podría tomar hasta dos semanas para alcanzar una confirmación total.

Líderes políticos y militares de Corea del Sur estuvieron reunidos de emergencia en las últimas horas para debatir cómo actuar después del anuncio de su vecino del Norte.

Fuente: BBCMundo.com

La Tierra entra en “deuda ecológica”

El 9 de octubre es la fecha de 2006 en la que la raza humana ha comenzado a “comerse el planeta”, debido al constante aumento en el consumo de recursos naturales, según señala un estudio.

La fecha simboliza el día del año en el que la demanda de recursos por parte de la población excede la capacidad de la Tierra para suministrarlos y recuperarlos, por lo que empieza a caer en un saldo negativo o “deudor”.

Es decir, en estos nueve meses nos hemos gastado lo que la tierra tarda un año en producir.

Según los autores del estudio, el primer “día de deuda ecológica” fue el 19 de diciembre de 1987, pero debido al crecimiento económico global, cada año esta fecha cae más temprano.

La información es suministrada por la organización no gubernamental de asesoría estratégica Global Footprint Network, con base en Estados Unidos.

“Eco-huellas”

El comité asesor New Economics Foundation (Nef), con sede en el Reino Unido, también participó en la recolección de datos que sustentan el informe.

Los autores del estudio señalan que la fecha de “deuda ecológica” de este año significa que a la Tierra le tomará unos 15 meses poder regenerar los recursos que se consuman en 2006.

“Vivir sobrepasando la capacidad de nuestro medio ambiente y acumulando nuestra deuda ecológica significa que estamos cometiendo dos errores”, dijo Andrew Simms, director de Nef.

“Primero, le estamos negando a millones de personas a nivel global el acceso a la suficiente cantidad de tierras, alimento y agua limpia que requieren”.

“Segundo, ponemos en alto riesgo el mecanismo de nuestro planeta para sustentar la vida”, añadió Simm.

Los hallazgos del estudio están basados en el concepto de “huellas ecológicas”, un sistema para medir cuanta tierra y agua necesita la población humana para producir los recursos que consume y absorber el desperdicio resultante en el proceso.

El director ejecutivo de Global Footprint Network, Mathis Wackernagel, señala que la humanidad ha estado viviendo gracias a su “tarjeta de crédito ecológica” y está “liquidando los recursos naturales del planeta”.

“Si bien esto puede hacerse por poco tiempo, el rebasar la capacidad de la Tierra conduce en última instancia al agotamiento de los recursos, como bosques, océanos y tierra para la agricultura, en los cuales se sustenta nuestra economía”, explicó Wackernagel.

¿Ridículo?

Fredik Erixon, director del Centro Europeo para la Política Económica Internacional (Ecipe, por sus siglas en inglés), una firma asesora con sede en Bruselas, aplaudió a los autores del estudio por su innovadora manera de llamar la atención ante el tema del agotamiento de los recursos naturales.

Sin embargo, Erixon agregó que encontraba el concepto de deuda ecológica “un poco ridículo y absurdo”.

“En relación al uso de las eco-huellas como manera para registrar los micro efectos de los diversos comportamientos económicos en el ambiente, la idea puede ser muy buena”, dijo.

“Pero la forma en que ellos recopilan y evalúan la información está mal. Uno no puede obtener información realmente seria de ella”, sentenció Erixon, quien también cuestionó el uso del término “deuda”.

“Una deuda es cuando tienes recursos de más en un área de la economía y una falta de recursos en otra área. Entonces, transfieres los recursos de un lado a otro a modo de préstamo. Pero en este caso, ¿ante quién estamos endeudados?”, se preguntó Erixon.

“Quizás el término ‘exuberancia ecológica’ sea más apropiado”.

Erixon añadió, sin embargo, que la historia ha demostrado que los avances tecnológicos han conducido a un uso más eficiente de los recursos naturales, lo que ha permitido el crecimiento económico.

Fuente: BBCMundo.com

La silenciosa presión al cristianismo del Gobierno chino en Hong Kong

La persecución que viven las instituciones cristianas comenzó en 1997, cuando la isla de Hong Kong dejó de ser colonia británica para convertirse en una región de administración especial de China. Aunque, desde ese momento, Hong Kong ha podido conservar el sistema económico capitalista que tenía en su época colonial, el Gobierno chino ha ido introduciendo diferentes leyes que obstaculizan la labor de la Iglesia.

El mayor atentado contra la libertad religiosa en Hong Kong es la ley de Educación aprobada en 2004. Así lo explica el último informe sobre libertad religiosa de Ayuda a la Iglesia Necesitada. Según esta norma, aquellas escuelas sostenidas económicamente por el Gobierno deben contar con un comité organizativo dependiente del Estado que cuenta con valores legales diferentes de los propios de cada institución educativa. Esta incursión del Estado es más grave si se tiene en cuenta que la mayoría y las más prestigiosas de las escuelas de Hong Kong son cristianas. Por esto, las diferentes Iglesias se han cerrado en banda y han decidido no acatar la ley.

EN FAVOR DE LOS DÉBILES
Sin embargo, el Gobierno ha efectuado su propia contraofensiva a modo de chantaje económico. Las escuelas que incorporen estos comités estatales tendrán ciertos beneficios, como mayor elasticidad en la gestión de sus fondos y un bonus anual de 35 mil euros.

El cardenal arzobispo de Hong Kong, Joseph Zen, declaró recientemente que el Gobierno aprobó esta ley con una serie de consultas ficticias que negará a la Iglesia católica y protestante la verdadera capacidad de dirigir sus propias escuelas. Unido a esto, cientos de niños sin carné de identidad han sido privados del derecho de ir a la escuela, causando profundos sufrimientos psicológicos a aquellos niños que se sienten abandonados por la sociedad.

Otra de las trabas del Gobierno al desarrollo social de Hong Kong viene marcado por la restricción al derecho de reunión familiar. Por tanto, los hijos de residentes en la isla nacidos en el Continente no pueden vivir con su familia, derecho que, según el cardenal, está reconocido por acuerdos internacionales y también claramente expresado en la Constitución.

En definitiva, la libertad religiosa que está recogida por las constituciones es prácticamente administrada por los oficiales del Gobierno que son convencidos seguidores del ateísmo.

Fuente: La Razon/ACPress.net

Irán: denuncian el arresto de la hija de un pastor protestante iraní asesinado

Una hija del pastor protestante iraní Mehdi Dibaj, asesinado en 1994, y su pareja, ambos iraníes cristianos, han sido detenidos en el país y se desconoce su paradero, según denunció una asociación francesa de defensa de los cristianos en el mundo.

Fereshth Dibaj, de 28 años, y su marido, Reza Montazami, de 35, convertido al cristianismo hace quince, fueron detenidos por agentes de la policía secreta iraní en su domicilio de Machad, al noreste del país. Desde entonces, nada se sabe sobre su paradero ni pesa acusación alguna sobre ellos.

La pareja, que dirige una iglesia protestante en Machad, debía haberse presentado el pasado 28 de septiembre ante un Tribunal Revolucionario, como esperaban el juez y la familia de Montazami.

Convertido del islam al protestantismo, el pastor Mehdi Dibaj (padre de Fereshth Dibaj) fue asesinado en 1994, poco después de que la presión internacional le salvara de una condena a la horca impuesta por las autoridades iraníes tras haber pasado ocho años en prisión.

La ‘Sharia’ (ley islámica), vigente en Irán desde la Revolución de 1979, castiga con pena de muerte a los que abandonen esta religión.

‘Portes Ouvertes’ (Puertas Abiertas) denuncia un recrudecimiento en los últimos meses de los arrestos, interrogatorios, amenazas y malos tratos a los cristianos de Irán, tercer país del mundo en el que más se persigue a quienes profesan esta creencia, según la asociación.

En Irán comenzó una nueva oleada de persecución anti-cristiana tras la elección del ala dura conservadora del presidente Mahmud Ahmadineyad.

Fuente: EFE. Redacción: ACPress.net

Una tucumana traducirá la Biblia para las tribus de Oceanía

Elvira Corbalán es maestra diferencial, y estudió Lingüística en la Universidad Ricardo Palma, de Perú. Sin embargo, su interés por la ciencia que estudia el lenguaje humano no es meramente teórico. Para esta mujer -que integra uno de los grupos evangélicos radicados en Tucumán (la Iglesia de Córdoba al 700)- la lingüística es una herramienta para expandir su fe entre los grupos culturales que todavía no han accedido a la escritura. Y que, en consecuencia, no tienen la Biblia escrita en sus idiomas originarios.

Elvira desarrollará en Nueva Guinea una tarea de alfabetización en la comunidad de los vánimo, un grupo ubicado en la frontera con Indonesia. La misionera se embarcará en la traducción del Nuevo Testamento, de la lengua materna de los vánimo al español. Esa tarea le demandará entre diez y doce años.

En Papúa Nueva Guinea hay 823 idiomas, totalmente inconexos entre ellos, y seis millones de habitantes. Y los vánimo son un grupo pequeño, desprendido de Indonesia, integrado por 2.667 personas, que tiene su propio idioma, y entre los cuales hay algunos que ya han salido a la Universidad.

En cuanto a los vánimo, tienen alfabetización en inglés y en el idioma nacional, el tok pisin o neomelansesio.

Elvira indica que no va a evangelizar sino a darles el medio por el cual ellos puedan conocer a Dios por su propia cuenta. Su objetivo es dejarles traducido el Nuevo Testamento, y las herramientas para que ellos encaren la traducción del Antiguo Testamento.

NO HAY HAMBRE
En Papúa Nueva Guinea no hay hambre como en Africa, pero sí hay malnutrición. Hay dos hospitales grandes, y una urbanización del 16 %. Viven en casas precarias hechas con coco, sin agua corriente, y hay luz en algunos lugares. Y visten de modo occidental, salvo en las fiestas especiales.

Elvira agrega que en el país hay siete u ocho grupos que tienen traducida la Biblia completa, y 200 que tienen traducido el Nuevo Testamento.

La misionera explica que los vánimo, al no tener la Biblia en su idioma, hay una mezcla con religiones tribales y se sienten inferiores porque no tienen escritura pero quiere demostrarles que su lengua es tan válida como las otras, sólo que nadie se ocupó de escribirla.

Fuente: La Gaceta. Redacción: ACPress.net

Una nueva policía espacial

Space.com informa que el Presidente Bush ha quitado el velo a su nueva política espacial. Del artículo: ‘ Los recursos de Estados Unidos deben llevar a cabo sus deberes espaciales, ‘ la política espacial de Bush dice y enfatiza que ‘ la libertad de acción en el espacio es importante a los Estados Unidos como poder de aire y poder del mar. ‘… Como una pauta espacial civil, la política llama a la NASA a  ‘ejecutar un sostenido programa humano y robotico de exploración espacial y desarrollar, adquirir y usar sistemas espaciales civiles para adelantar el conocimiento científico fundamental de nuestra Tierra, sistema solar y universo. ‘ Mientras esta política parece empujar a más envolvimiento civil en el espacio para la exploración e investigación, el artículo sigue deciendo, ‘ La política llama en la Secretaria de Defensa a “desarrollar capacidades, planes y opciones para asegurar la libertad de acción en espacio, […], negar tal libertad de acción a los adversarios”.

Tomado de slashdot.org
Política completa: http://www.ostp.gov/html/US%20National%20Space%20Policy.pdf

Corea del Norte desafiante

Corea del Norte aseguró haber realizado su primera prueba nuclear subterránea a pesar de las advertencias internacionales para que no la llevara a cabo.

Según el informe de la agencia de noticias estatal de ese país, KCNA, la prueba se realizó exitosamente.

“La prueba nuclear es un evento histórico que trajo felicidad a nuestras milicias y a nuestro pueblo”, aseveró la agencia KCNA.

La agencia señaló que el ensayo se realizó usando tecnología local en 100% y que no produjo radiaciones.

“El ensayo nuclear contribuirá a mantener la paz y la estabilidad en la península coreana y las regiones vecinas”, agregó KCNA.

Alerta militar

La condena internacional a las pruebas nucleares norcoreanas ha sido rápida.

Líderes políticos en Corea del Sur y en Asia han emprendido reuniones de emergencia con asesores en materia de seguridad.

El presidente de Corea del Sur, Roh Moo-hyun, convocó a una reunión de emergencia con funcionarios de seguridad y elevó el nivel de alerta en ese país.

El gobierno de Seúl anunció que responderá severamente a la acción de Corea del Norte.

Por su parte, el primer ministro japonés, Shinzo Abe, calificó el ensayo nuclear norcoreano como “imperdonable”.

China condenó la acción de Pyongyang y la denominó un “acto descarado” que ignora la oposición de la comunidad internacional.

Pekín instó a Corea del Norte a que ponga fin a cualquier acto que pueda empeorar la situación.

Sin embargo, en una señal de que todavía se considera un aliado cercano a Pyongyang pidió a otros países que reaccionen con calma.

Estados Unidos informó que está en contacto con China y Corea del Sur e hizo un llamado para que Pyongyang se abstenga de cualquier tipo de acción que pueda agravar las tensiones.

Un portavoz de la Casa Blanca dijo que esperaba que el Consejo de Seguridad de la ONU tome medidas inmediatamente.

Rusia exigió a Corea del Norte que regrese y respete de inmediato el tratado de No Proliferación Nuclear.

El Reino Unido calificó la prueba como una acción altamente provocativa, mientras que el primer ministro de Australia, John Howard, hizo un llamado a la ONU para que actúe en contra de Corea del Norte.

Los mercados financieros de toda Asia reaccionaron rápidamente con fuertes caídas en todas las acciones, especialmente en Corea del Sur.

El yen, la moneda japonesa, registró la peor cotización con respecto al dólar en los últimos siete meses.

Detalles de la prueba

Tras el anuncio de Corea del Norte, un funcionario surcoreano afirmó que se había detectado una explosión en el noreste de Corea del Norte.

De acuerdo con los últimos informes del US Geological Survey, la explosión se registró específicamente en la provincia de Hamgyong y llegó a 4,2 grados de magnitud en la escala de Ritcher.

La agencia de noticias surcoreana Yonhap informó que la explosión tuvo lugar en la localidad de Gilju, provincia de Hamgyong, a la 01:36 GMT.

La prueba fue confirmada por fuentes militares en Rusia y el movimiento telúrico también fue registrado por sismógrafos en Australia.

Corea del Norte había anunciado la semana pasada que realizaría una prueba nuclear debido a lo que denominó la hostilidad estadounidense hacia ese país.

La región se encuentra en estado de alerta desde el anuncio norcoreano.

El primer ministro de Japón, Shinzo Abe, se encuentra en Seúl donde se reunirá con el presidente de Corea del Sur, Roh Moo-hyun, luego de un día de conversaciones que se llevaron a cabo en Pekín.

En esa reunión, China y Japón aseveraron que no tolerarían un ensayo nuclear.

Abe afirmó que Japón quería coordinar su respuesta junto con Corea del Sur y que también estaba en contacto con Estados Unidos y China.

Fuente: BBCMundo.com

Ministerio del Exterior advierte a israelíes y judíos de todo el mundo por posibles ataques terroristas

“El Ministerio del Exterior sabe de intentos de extremistas musulmanes para llevar a cabo ataques contra representaciones israelíes y comunidades judías en todo el mundo y esta tomando los pasos necesarios para prevenirlos”, dijo el vocero del Ministerio del Exterior Mark Regev.

La declaración de Regev fue realizada tras un informe sobre un plan para secuestrar y asesinar a judíos checos que habría sido prevenido por el establecimiento de inteligencia de ese estado.

Según el informe del periódico checo Mlad Fronta Dnes, extremistas islámicos afiliados con un grupo que no fue nombrado pretendía tomar rehenes judíos de praga en una de las sinagogas para negociar con las autoridades locales.

El grupo según se informó no pretendía liberar a los captivos sino pedir exigencias irreales para luego volar el edificio con sus ocupantes.

El informe no dice si fueron arrestados los sospechosos del plan.

Hace dos semanas, el gobierno checo subió el nivel de alerta e incrementó la seguridad en un numero de localidades pero no especificó cuales.

Fuente: Jerusalem Post, ElReloj.com